top of page

Vorschriften / Raccolta differenziata / Recycling

Verpackungsvorschriften Italien
Norme sugli imballaggi Italia

Die auf dem folgenden Dokument aufgeführten Verpackungsmaterialien werden für alle Produkte der Firma Wiedemann GmbH am italienischen Markt verwendet. Gemäß EU-Richtlinie 2018/851 über Abfälle und die EU-Richtlinie 2018/852 über Verpackungen und Verpackungsabfälle informieren wir unsere Endkunden über die verwendeten Materialien.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Abfälle getrennt gesammelt sowie sachgerechter Entsorgung zugeführt werden müssen. 

I materiali di imballaggio elencati nel documento seguente vengono utilizzati per tutti i prodotti dell'azienda Wiedemann GmbH sul mercato italiano. In conformità alla direttiva dell'UE 2018/851 sui rifiuti e alla direttiva dell'UE 2018/852 sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio, forniamo informazioni ai nostri clienti finali sui materiali utilizzati.

Si prega di notare che i rifiuti devono essere raccolti separatamente e smaltiti correttamente.

Verwendete Papier & Pappe und Kunststoffe
​Carte usate e materiali sintetici

IT

Identificationsnr. / Nr. identificativo
Material / Materiale
Beschreibung / Descrizione
7
0
Andere Kunststoffe Nur Polyurethan (PU)* / Altre materie sintetiche Solo Poliuretano (PU)*
3
PVC
Polyvinylchlorid / Poliuretano
22
PAP
Papier / Carta
20
PAP
WellPappe / Cartone Ondulato

Information zur Abfallsammlung* und getrennten Entsorgung

Informazioni sui rifiuti e sullo smaltimento differenziato*

Altpapaiersammlung / Raccolta cartone

- Kunststoffsammlung / Raccolta plastica

*Bitte prüfen Sie, welche Einrichtungen in Ihrer Wohn- oder Arbeitsgemeinde zur Verfügung stehen.

*La invitiamo a verificare quali strutture sono disponibili nel Suo comune di residenza o di lavoro.

*Weitere Informationen zum Thema „Anderen Kunststoffe – Nur Polyurethane (PU)“

Andere Kunststoffe (O = „Other“) wie Polyurethane (PU), Polycarbonat (PC), Polyamid (PA), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) usw.

Polyurethane (PU) werden für Schaumstoffe (für Matratzen, Autositze, Küchenschwämme, Dämmstoffe...), Textilfasern (Elasthan) u.v.m. verwendet.

Polycarbonat (PC) wird für hitzebeständiges Geschirr, CD-Hüllen, Behälter zur Lebensmittelaufbewahrung u.v.m. verwendet.

Polyamid (PA, „Nylon“) wird für Textilfasern, Ballons, Segel, Fallschirme, Saiten für Instrumente, Angelschnur, Seile u.v.m. verwendet.

Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) wird für Automobilteile, Elektronikteile, Spielzeug (z.B. Lego-Bausteine), Gehäuse für Computer und Elektrogeräte, Sportgeräte (Skier, Snowboard) u.v.m. verwendet.

*Informazioni supplementari sul tema "Anderen Kunststoffe - Nur Polyurethane (PU)"

Altre materie sintetiche (O = “Other”, ovvero “altri”) come il poliuretano (PU), il policarbonato (PC), poliammide (PA), l'acrilonitrile butadiene stirene (ABS) ecc.
Il poliuretano (PU) viene usato per produrre schiume (come per materassi, sedili di automobili, spugnette da cucina, isolanti, …) e tessili (elastan o spandex) e molti altri prodotti.
Il policarbonato (PC) viene usato per produrre stoviglie resistenti al calore, custodie di CD, contenitori per alimenti e per molti altri prodotti.
Il poliammide (PA, “nylon”) viene usato per produrre fibre tessili, palloncini, vele, paracaduti, corde per strumenti, lenze, corde e molti altri prodotti.
L'acrilonitrile butadiene stirene (ABS) viene usato per produrre parti di automobili, parti elettroniche, giocattoli (ad es. Lego), gusci di computer ed elettrodomestici, attrezzi sportivi (sci, snowboard) e per molti altri prodotti.

bottom of page